В YouTube ежедневно загружается миллионы новых видео роликов на разных языках.
В основном ролики смотрят носители того языка, на котором он был загружен.
Но бывают ролики, которые интересны и носителям другого языка. Например, английский ролик на русском языке или наоборот, русский ролик на казахском языке или наоборот итд.
В таких случаях бывает, находятся люди, которые: скачивают ролик из YouTube, переводят и озвучивают его и загружают обратно на YouTube как новый ролик.
Но такой подход сложный, и AltShift как раз призван упростить эту задачу.
• Браузерное расширение AltShift активизируется когда вы открываете ролик на YouTube.
• Если ролик уже озвучен, то AltShift автоматический загружает и проигрывает озвучку поверх ролика.
• AltShift всегда синхронизирует по времени видео ролик с озвучкой.
• Если у ролика нет озвучки, а у вас есть возможность это сделать, то вы можете сразу же начать записывать.
Записывать озвучку можно прямо со страницы ролика на YouTube
Вы можете перематывать, прослушивать и удалять записанные отрезки.